Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 9338مرفوع
Глава о спешке с совершением тавафа вокруг Дома при входе в Мекку и разъяснении того, что это не выводит из состояния ихрама паломника, совершающего хадж таматту или кыран
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ حَدِيثًا ، وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عَبْثَرٌ أَبُو زُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб аль-Фарра, сообщил нам Яла ибн Убейд, передал нам Исмаиль. (И) сообщил нам Мухаммад, сказавший: передал мне Мухаммад ибн Абдус-Салям и Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн хадис, и текст принадлежит им обоим, они сказали: передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Абср Абу Зубейд, от Исмаиля ибн Аби Халида, от Вабары, который сказал: «Я сидел у Ибн Умара, когда к нему пришел некий человек и спросил: „Подобает ли мне совершить обход вокруг Дома до того, как я прибуду на место стояния?“ Он ответил: „Да“. Тот сказал: „Но ведь Ибн Аббас говорит: «Не обходи вокруг Дома, пока не прибудешь на место стояния»“. Ибн Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж и обошел вокруг Дома до того, как прибыть на место стояния. Так чьим же словам более подобает следовать — словам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или словам Ибн Аббаса, если ты говоришь правду?“»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб Хамакум. 272 г.х.Надёжный знаток (сика ‘ариф)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Абдус-Салям аль-Варракум. 286 г.х.
- ат-Турк Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 295 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Абсар ибн аль-Касим аз-Зубайдиум. 179 г.х.Надёжный (сика)
- Вабара ибн Абдуррахман аль-Мусаллиум. 116 г.х.Надёжный (сика)