Все передачи хадиса

«Мы спросили Ибн Умара о человеке, который совершил малое паломничество (умру), обойдя вокруг Каабы, но не совершил обход (са‘и) между ас-Сафой и аль-Марвой: может ли он приближаться к своей жене? Он ответил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил семикратный обход Каабы, совершил в два ракята молитву позади места Ибрахима (макам) и совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой. И было для вас в Посланнике Аллаха прекрасное пример“».

«Может ли человек иметь близость со своей женой в умре до того, как совершит сай между Сафой и Марвой?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход вокруг Дома семь раз, затем совершил позади макама два ракята намаза и совершил сай между Сафой и Марвой, и сказал: „Было для вас в Посланнике Аллаха прекрасное пример“».

«И я спросил Джабира бин Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, и он ответил: „Он не приближается к своей жене до тех пор, пока не совершит сай между Сафой и Марвой“».

«Я слышал, как Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в Мекку], совершил семикратный обход Дома (Каабы), совершил молитву в два ракята позади макама (памятника с исполненными на нем следами Ибрахима), а затем вышел к ас-Сафе», — и Всевышний Аллах сказал: «Был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример»».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в Мекку], совершил обход вокруг Дома семь раз, совершил молитву в два ракята позади макама [Ибрахима], а затем совершил обход между Сафой и Марвой семь раз: «Поистине, было для вас в Посланнике Аллаха прекрасное пример...»».

«Пусть он вовсе не приближается к ней, пока не совершит обход между Сафой и Марвой».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, совершил обход вокруг Дома, затем совершил молитву в два ракята, затем совершил са'и между Сафой и Марвой, а затем прочитал: «Поистине, было для вас в Посланнике Аллаха прекрасное пример...»».

«Мы спросили Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, о человеке, который совершил обход вокруг Дома в рамках умры, но не совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой: может ли он вступать в близость со своей женой? На что он ответил: „Прибыл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход вокруг Дома семь раз, совершил молитву в два ракята позади макама [Ибрахима] и совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой семь раз. Поистине, был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример“».

«И мы спросили Джабира ибн ‘Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, и он сказал: „Пусть он ни в коем случае не приближается к ней, пока не совершит обход между ас-Сафой и аль-Марвой“».

«Я сидел у ибн Умара, когда к нему пришел человек и спросил: „Дозволено ли мне совершить обход вокруг Дома до того, как я явлюсь на место стояния (Арафа)?“ Он ответил: „Да“. Тот сказал: „Но ведь ибн Аббас говорит: «Не совершай обход вокруг Дома, пока не явишься на место стояния»“. Ибн Умар сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж и обошел вокруг Дома до того, как явился на место стояния. Так чьим словам тебе подобает последовать — словам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или словам ибн Аббаса, если ты говоришь правду?“»

«Один человек спросил ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими: „Совершаю ли я обход вокруг Дома, если я уже вошел в ихрам для хаджа?“ Тот ответил: „А что тебе мешает?“ Человек сказал: „Поистине, я видел, что сын такого-то считает это порицаемым, а ты любим нами больше него, ибо мы увидели, что мирские блага искусили его“. Ибн Умар ответил: „А кто из нас или из вас не искушен мирскими благами?“ Затем он сказал: „Мы видели, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в ихрм для хаджа, совершил обход вокруг Дома и сай между Сафой и Марвой. Поэтому Сунна Аллаха и Сунна Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, более заслуживают следования, чем сунна такого-то, если ты прав“».

«Мы спросили ибн Умара о человеке, который прибыл с умрой, совершил обход вокруг Дома, но не совершил обход между Сафой и Марвой: может ли он приближаться к своей жене? Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил семикратный обход вокруг Дома, совершил молитву в два ракята позади макама Ибрахима и семикратный обход между Сафой и Марвой. „В Посланнике Аллаха была прекрасная для вас участь““».

«Мы спросили ибн Умара о человеке, который прибыл с умрой...» — и далее упомянул весь хадис.

«Должен ли я совершать таваф вокруг Дома, если я уже вошел в состояние ихрама для хаджа?» Тот ответил: «А что тебе мешает?» Он сказал: «Я видел, как ‘Абдуллах бин ‘Аббас запрещает это, а ты нам милее его». На это он сказал: «Мы видели, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в состояние ихрама для хаджа, затем совершил таваф вокруг Дома и са‘и между ас-Сафой и аль-Марвой».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл (в Мекку), он совершил семикратный таваф, совершил два рак‘ата позади макама (Ибрахима) и совершил таваф между ас-Сафой и аль-Марвой. И было для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример».

«Было для вас в Посланнике Аллаха прекрасным примером».

Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шуба от Амра бин Динара, сказавший: Я слышал, как Ибн Умар говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он совершил обход вокруг Дома (Каабы) семь раз, затем совершил двухаккатный намаз позади макама, после чего вышел к ас-Сафе через ту дверь, через которую выходят, и совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой.

Передал нам Али бин Мухаммад и ‘Амр бин ‘Абдуллах, которые сказали: передал нам Ваки‘, от Мухаммада бин Сабита аль-‘Абди, от ‘Амра бин Динара, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл и совершил обход вокруг Дома семь раз, затем совершил два ракята — Ваки‘ сказал: то есть у [макама] Ибрахима, — а затем вышел к ас-Сафе.

«Так поступил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Совершаю ли я обход Каабы (таваф), если я уже вошел в состояние ихрама для хаджа?». Он ответил: «А в чем здесь беда?». Тот сказал: «Ибн ‘Аббас запретил это». Он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в ихрам для хаджа и совершил обход Дома (Каабы), а также между ас-Сафой и аль-Марвой».

«Упомянули человека, который вознамерился совершить умру, а затем вышел из состояния ихрама: дозволено ли ему приближаться к своей жене до того, как он совершит обход между Сафой и Марвой? Мы спросили Джабира б. ‘Абдуллаха, и он ответил: „Нет, пока он не совершит обход между Сафой и Марвой“. И мы спросили Ибн ‘Умара, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в Мекку], совершил семикратный обход Дома (Каабы), совершил два рак‘ата позади макама и совершил са‘и между Сафой и Марвой, а затем сказал: «Было для вас в Посланнике Аллаха прекрасным примером»“».

«Пришел один человек к Ибн Умару и спросил: „Достойно ли мне совершить обход Каабы (таваф), находясь в ихраме?“ Тот ответил: „Что мешает тебе сделать это?“ Он сказал: „Поистине, такой-то запрещает нам это, пока люди не вернутся с места стояния (Арафа), но мне кажется, что его увлекли мирские дела, а ты нам милее его“. Ибн Умар сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж, совершил обход вокруг Дома и бег между Сафой и Марвой. Сунна Всевышнего Аллаха и Его Посланника более заслуживает того, чтобы ей следовали, чем сунна сына такого-то, если ты говоришь правду“».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он совершил обход Каабы семь раз, затем совершил молитву в два ракаата у Макама, затем вышел к ас-Сафе через ту дверь, через которую выходят к нему, и совершил са‘и между ас-Сафой и аль-Марвой».

«Может ли мужчина приблизиться к своей жене до того, как совершит обход (таваф) вокруг ас-Сафы и аль-Марвы?» Тот ответил: «Что касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то он прибыл [в Мекку], совершил обход Дома [Каабы], затем совершил молитву в два ракята, а затем совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой». Затем он прочел [аят]: «Быв для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример» (сура «Аль-Ахзаб», аят 21).

«Нет, пока он не совершит обход между ас-Сафой и аль-Марвой». И я спросил Ибн Умара, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход Каабы семь раз, совершил молитву в два ракята позади макама [Ибрахима], совершил са'и между ас-Сафой и аль-Марвой, а затем сказал: »Было для вас в Посланнике Аллаха прекрасным примером«».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход вокруг Дома, совершил молитву в два ракаата у макама [Ибрахима], а затем вышел к ас-Сафе».

Шу‘ба сказал: И передал мне Айюб от ‘Амра бин Динара от Ибн ‘Умара, который сказал: «Это Сунна».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он совершил семикратный обход Каабы, затем совершил молитву в два ракята позади Макама (места Ибрахима), а затем вышел к ас-Сафе через ту дверь, через которую выходят, и совершил обход (са‘и) между ас-Сафой и аль-Марвой».

«Было для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример» (Коран, 33:21).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход вокруг Дома семь раз, совершил за макамом (Ибрахима) два рак‘ата молитвы и совершил обход между Сафой и Марвой семь раз. И был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример».

«Прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Прибыл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход вокруг Дома (Каабы), а также между ас-Сафой и аль-Марвой. И был для вас в Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прекрасный пример».

«Прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил семикратный обход вокруг Дома, совершил молитву в два ракаата позади Макама (Ибрахима) и совершил са’й между ас-Сафой и аль-Марвой», а затем прочитал: «В Посланнике Аллаха был прекрасный пример для вас».

«Я слышал, как Ибн Умар говорил: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он совершил семикратный обход вокруг Дома, совершил молитву в два ракаата позади Макама, затем вышел к ас-Сафе через те ворота, через которые выходят к ней, и совершил обход (са’й) между ас-Сафой и аль-Марвой”». Гундар добавил в своем хадисе: «Шу’ба сказал: “Сообщил мне Айюб от Амра ибн Динара, со слов Ибн Умара, что это является сунной”».

«Что касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то он прибыл, совершил обход вокруг Дома, затем совершил молитву в два ракаата, затем совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой».

«Прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Передал нам Юсуф ибн Адий, от Яхьи ибн Закарии ибн Абу Заиды, от Исмаила ибн Абу Халида, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: “Я спросил Ибн Умара: “Могу ли я совершить обход вокруг Каабы, будучи в состоянии ихрама?” Он ответил: “А что тебе мешает?” Я сказал: “Ибн Аббас запрещал это, пока люди не вернутся из Му’аррафа”. Тогда он сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж, совершил обход вокруг Каабы и совершил са’и между Сафой и Марвой. Так что сунна Аллаха и сунна Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, более достойны следования, нежели сунна Ибн Аббаса, если он вообще это говорил!”».

«Я слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход вокруг Каабы (таваф), совершил молитву в два ракята за макамом Ибрахима и совершил бег между Сафой и Марвой. Поистине, в Посланнике Аллаха для вас был прекрасный пример».

«Я слышал, как Ибн 'Умар, да будет доволен ими Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход вокруг Дома (Каабы), совершил два ракаата молитвы позади макама Ибрахима и совершил обход (са'и) между Сафой и Марвой. И в Посланнике Аллаха был для вас прекрасный пример».

(Сообщил нам) Абу Али аль-Хусайн бин Мухаммад ар-Рудбари в Тусе, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмавайх аль-Аскари, передал нам Джафар бин Мухаммад аль-Каляниси, передал нам Адам, передал нам Шуба, передал нам Амр бин Динар, который сказал: Я слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход вокруг Дома семь раз, совершил позади макама два ракята, а затем вышел к ас-Сафе и сказал: Аллах Всемогущий сказал: ‹Была для вас в Посланнике Аллаха прекрасная примером› (Кор 33:21).

«Может ли человек иметь близость со своей женой до того, как совершит обход между ас-Сафой и аль-Марвой?» Он ответил: «Что касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то он совершил обход вокруг Дома, затем совершил двухракаатную молитву, затем совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой», — после чего прочитал: «В Посланнике Аллаха была прекрасная пример для вас».

(И сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам Абу аль-Касым аль-Багави, передал нам Сурейдж, Амр ан-Накид, Ибн Аббад, Ибн аль-Мукри и Зияд бин Аюб, которые сказали: передал нам Суфьян, от Амра, от Джабира: Мы спросили его о человеке, который совершил обход вокруг Дома и не совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой во время умры: может ли он войти к своей жене? Он ответил: «Нет».

Сообщил нам Абу Амр, сообщил нам Абу Бакр, сообщил мне Абу Я'ля, сообщил нам Абу Хайсама, передал нам Суфьян, от Амра, который сказал: Мы спросили Ибн Умара, да будет доволен им Аллах, о человеке, который приехал для совершения умры, совершил обход вокруг Дома и не совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой: может ли он войти к своей жене? И Ибн Умар ответил...

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак, сообщил нам Бишр бин Муса, сообщил нам Аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Амр бин Динар, который сказал: «Мы спросили Ибн Умара о человеке, который совершил умру, совершил обход вокруг Дома, но не совершил обход между Сафой и Марвой: может ли он приблизиться к своей жене? Ибн Умар сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход вокруг Дома семь раз, совершил молитву в два ракята за Макамом и совершил обход между Сафой и Марвой“. И Аллах Великий и Могучий сказал: ‹Поистине, для вас в Посланнике Аллаха был прекрасный пример›».

«Было для вас в Посланнике Аллаха прекрасным примером» (сура «Аль-Ахзаб», аят 21).

«В Посланнике Аллаха был для вас прекрасный пример».

«Сообщил нам Сувейд бин Амр от Зухайра (то есть ибн Муавии), сказавший: „Передал нам Баян (то есть ибн Бишр), что Вабара (куфиец) рассказал ему, сказав: „Я слышал, как Абдуллаха бин Умара спросил некий мужчина: «Можем ли мы совершить обход вокруг Дома, если мы уже вошли в состояние ихрама для хаджа?» Он ответил: «А что тебе мешает?» Тот сказал: «Я видел, как Абдуллах бин Аббас запрещает это, а ты нам дороже [и любимее] него». На это он ответил: «Мы видели, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в состояние ихрама для хаджа, затем совершил обход вокруг Дома и между ас-Сафой и аль-Марвой»““»

«Передал нам Суфьян от Амра бин Динара, сказавшего: „Я слышал, как Ибн Умара спросили о человеке, который прибыл для совершения умры, совершил обход вокруг Дома, но не совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой — может ли он вернуться к своей семье? И он ответил нам: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил семикратный обход вокруг Дома, совершил двукратный намаз позади Макама и совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой. И было для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример»“»

«Может ли он вернуться к своей семье?» Он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, совершил обход вокруг Дома семь раз, совершил молитву в два ракята позади макама (Ибрахима) и совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой семь раз, «и был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример».

Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Мухаммад, который сказал: Передал нам Шуʻба от ʻАмра бин Динара, который сказал: Я слышал, как Ибн ʻУмар говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он совершил обход вокруг Дома семь раз, затем совершил молитву в два ракята позади макама, а затем вышел к ас-Сафе через ту дверь, через которую выходят к ней, и совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой.

«Я спросил Ибн Умара о человеке, который приехал совершить умру, совершил обход вокруг Каабы (таваф), но не совершил хождение между Сафой и Марвой: может ли он вступать в близость со своей женой? Он ответил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл, совершил семикратный обход вокруг Каабы, совершил два ракаата за макамом Ибрахима и совершил семикратное хождение между Сафой и Марвой. И в Посланнике Аллаха для вас — прекрасный пример”».

«Я слышал, как Ибн Умар говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл, совершил семикратный обход вокруг Каабы, совершил два ракаата за макамом Ибрахима и совершил хождение между Сафой и Марвой. И в Посланнике Аллаха для вас — прекрасный пример”».