مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 8877مرفوع

Глава об умре перед хаджем и хадже перед умрой

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ :

حَجَجْتُ مَعَ مَوْلَايَ ، فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقُلْتُ : أَعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ أَحُجَّ ؟ فَقَالَتْ : إِنْ شِئْتَ فَاعْتَمِرْ قَبْلَ أَنْ تَحُجَّ ، وَإِنْ شِئْتَ فَبَعْدَ أَنْ تَحُجَّ . فَقُلْتُ : إِنَّهُمْ يَقُولُونَ مَنْ كَانَ صَرُورَةً فَلَا يَصْلُحُ أَنْ يَعْتَمِرَ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ . فَسَأَلْتُ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْنَ مِثْلَ مَا قَالَتْ . فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَأَخْبَرْتُهَا فَقَالَتْ : نَعَمْ ، وَأَشْفِيكَ ؛ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَهِلُّوا يَا آلَ مُحَمَّدٍ بِعُمْرَةٍ فِي حَجٍّ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас, то есть аль-Асамм, (передал нам) ар-Раби бин Сулейман, (передал нам) Асад бин Муса, (передал нам) аль-Лайс бин Сад, (передал нам) Язид бин Аби Хабиб от Абу Имрана, который сказал: «Я совершил хаддж вместе со своим господином и зашел к Умм Саляме (да будет доволен ею Аллах), и сказал: „Совершить ли мне умру до того, как я совершу хаддж?“ Она ответила: „Если хочешь, соверши умру до того, как совершишь хаддж, а если хочешь — после того, как совершишь хаддж“. Я сказал: „Поистине, люди говорят, что тот, кто совершает паломничество впервые (сарура), не должен совершать умру до хадджа“. Тогда я обошел матерей правоверных, и они сказали то же самое, что и она. Я вернулся к ней и рассказал об этом, и она ответила: „Да, и я успокою твое сердце: я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Вводите в состояние ихрама умру вместе с хадджем, о род Мухаммада!»“»

Граф иснадов
11 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде