Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7879مرفوع
Глава о том, что передается об имущественных правах
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Абдуль-Малик, то есть сын Аби Сулеймана, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одного владельца верблюдов, коров или овец, не отдающего их должное [закят], чтобы он не был усажен за них в Судный день на ровной гладкой земле, где его будут топтать копытами животные с раздвоенными копытами и бодать рогами животные с рогами. В тот день среди них не будет ни безрогих, ни с надломленными рогами». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, а каково их должное?» Он ответил: «Предоставление их производителя для случки, одалживание ведра, дарение во временное пользование животного для получения молока [маниха], доение их у воды и перевозка на них людей на пути Аллаха. И нет ни одного владельца имущества, не выплачивающего с него закят, чтобы оно не превратилось в Судный день в лысого ядовитого змея, который будет преследовать своего хозяина, куда бы тот ни направился, а тот будет убегать от него. И будет сказано: „Это твое имущество, в отношении которого ты был скупым“. И когда он увидит, что ему от этого никак не избавиться, он засунет свою руку ему в роть, и тот станет грызть ее так, как жеребец грызет [траву]».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзамиум. 147 г.х.Правдивый, у которого бывают ошибки (садук ляху аухам)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)