مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7871مرفوع

Глава о том, что указывает на то, что слова «лучшая милостыня — та, что отдается от избытка богатства», различаются в зависимости от положения людей

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الرَّزَّازُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ السِّمَّرِيُّ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ بِمِثْلِ الْبَيْضَةِ مِنْ ذَهَبٍ أَصَابَهَا فِي بَعْضِ الْمَغَازِي ، أَوْ قَالَ : الْمَعَادِنِ ، فَجَاءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ رُكْنِهِ الْأَيْمَنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، خُذْهَا مِنِّي صَدَقَةً ، وَاللهِ مَا لِي مَالٌ غَيْرَهَا ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ جَاءَ بِهَا عَنْ رُكْنِهِ الْأَيْسَرِ ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ جَاءَ بِهَا مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " هَاتِهَا " . فَحَذَفَهُ حَذْفَةً لَوْ أَصَابَتْهُ لَأَوْجَعَتْهُ أَوْ عَقَرَتْهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَأْتِي بِمَالِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ ، ثُمَّ يَقْعُدُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَكَفَّفُ النَّاسَ ، إِنَّمَا الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، خُذِ الَّذِي لَكَ لَا حَاجَةَ لَنَا بِهِ " . فَأَخَذَ الرَّجُلُ مَالَهُ وَذَهَبَ

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан: Али бин Ахмад бин Мухаммад бин Дауд ар-Раззаз в Багдаде, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бин Абдуллах аш-Шафии, передал нам Мухаммад бин аль-Джахм ас-Симмари, передал нам Я‘ля бин Убейд, передал нам Мухаммад, то есть Ибн Исхак бин Ясар, от ‘Асима, то есть Ибн Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Когда мы находились у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), к нему пришел мужчина с золотым самородком размером с яйцо, который он нашел в одном из военных походов или, как он сказал, на рудниках. Он принес его Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с правой стороны и сказал: «О Посланник Аллаха, возьми его в качестве милостыни от меня, клянусь Аллахом, у меня нет никакого другого имущества, кроме него». [Пророк] отвернулся от него. Тогда он принес его с левой стороны и сказал то же самое. Затем он принес его спереди и сказал то же самое. Тогда [Пророк] сказал: «Давай его сюда!» — и швырнул его с такой силой, что если бы он попал в него, то причинил бы ему боль или покалечил. Затем он сказал: «Вот так кто-нибудь из вас берется за свое имущество, раздает его в качестве милостыни, а потом сидит и протягивает руку за подаянием людям! Поистине, милостыня [должна подаваться] от избытка [средств]. Забирай свое имущество, нет у нас в нем никакой потребности!» И мужчина забрал свое имущество и ушел.

Граф иснадов
13 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде