Хадис 7374مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад бин Джафар аль-Кати‘и, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, рассказал мне мой отец, передал нам Якуб бин Ибрахим, передал мне мой отец, от Ибн Исхака, рассказал мне Абдуллах бин Абу Бакр бин Мухаммад бин ‘Амр бин Хазм, от Яхьи бин Абдуллах бин Абдуррахман бин Са‘д бин Зурара, от ‘Умары бин ‘Амра бин Хазма, от Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня собирателем податей [закята]. Я проходил мимо одного человека, и он собрал для меня свое имущество. Я не нашел у него [в качестве обязательного закята], кроме молодой верблюдицы на втором году жизни (инт айн махад). Я сказал ему: "Выдай молодую верблюдицу, ибо это твой закят". Он ответил: "Это такое животное, от которого нет ни молока, ни пользы для езды, но вот эта верблюдица — огромная и тучная, возьми ее". Я сказал: "Я не возьму то, о чем мне не было приказано. Вот Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, близко от тебя. Если ты хочешь пойти к нему и предложить ему то, что предложил мне, то сделай это: если он примет это от тебя, то и я приму, а если он отвергнет это для тебя, то и я отвергну". Тот ответил: "Поистине, я так и сделаю!" — и вышел вместе со мной, взяв с собой ту верблюдицу, которую предложил мне, пока мы не прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал ему: "О Пророк Аллаха, клянусь Аллахом, приходил твой посланец, чтобы взять закят с моего имущества, и, клянусь Аллахом, ни Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни его посланец никогда прежде не являлись к моему имуществу. Я собрал для него свое имущество, и он посчитал, что с него причитается молодая верблюдица, а это такое животное, от которого нет ни молока, ни пользы для езды. Я же предложил ему огромную верблюдицу, чтобы он взял ее, но он отказался. И вот она перед тобой, о Посланник Аллаха, возьми ее!". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: "Это то, что с тебя причитается. Но если ты добровольно сделаешь большего добра, Аллах вознаградит тебя за это, и мы примем это от тебя". Тот сказал: "Вот она, о Посланник Аллаха, я принес ее тебе, возьми же ее!". И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал забрать ее и обратился с мольбой о ниспослании благословения в его имуществе».