Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7372مرفوع
Глава о том, что сборщик налогов не должен брать больше положенного или дойную скотину, кроме как по доброй воле
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَنْبَأَ أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ ثَفِنَةَ الْيَشْكُرِيِّ ، قَالَ الْحَسَنُ : رَوْحٌ يَقُولُ : مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, сообщил Мухаммад бин Бакр, сообщил Абу Дауд, передал нам Хасан бин ‘Али, передал нам Ваки‘, от Закария бин Исхака аль-Макки, от ‘Амра бин Аби Суфьяна аль-Джумахи, от Муслима бин Шафины аль-Яшкури (аль-Хасан сказал: Раух говорит: «Муслим бин Шу‘ба»), сказавший: Нафи‘ бин ‘Алькама назначил моего отца старостой (‘ирафа) его сородичей и приказал ему собирать с них закят. [Передатчик] сказал: «И мой отец отправил меня с группой из их числа, и я пришел к одному дню старому шейху по имени Са‘р бин Дайсам. Я сказал: „Поистине, мой отец послал меня к тебе (то есть чтобы я собрал с тебя закят)“. Он сказал: „О сын моего брата, а какого рода [скот] вы берете?“ Я ответил: „Мы выбираем тщательно, так что даже проверяем вымена овец“. Он сказал: „О сын моего брата, поистине, я расскажу тебе: поистине, я находился в одном из этих ущелий во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со стадом своих овец, как ко мне пришли два человека верхом на верблюде и сказали мне: „Мы — посланники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к тебе, чтобы ты уплатил закят со своих овец“. Я спросил: „Что с меня причитается?“ Они ответили: „Овца“. Я направился к овце, местонахождение которой хорошо знал — полной молока и жира, и вывел ее к ним. Они сказали: „Это овца-шафи‘, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам брать шафи‘“. Я спросил: „А какого рода вы берете?“ Они ответили: „Двухлетнюю козочку (‘анак джаза‘а) или трехлетнюю (сания)“. И тогда я направился к козочке му‘таты — а му‘тата — это та, которая еще не приносила потомства, но срок ее родов уже подошел — и вывел ее к ним. Они сказали: „Отдай ее нам“, водрузили ее вместе с собой на своего верблюда и удалились».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Аль-Хасан ибн ‘Али ар-Рейханиум. 243 г.х.Надёжный хафиз, имеет труды
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Абу Суфьян аль-Джумахиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Муслим ибн Сафна аль-БакриПриемлемый (макбуль)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды