مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 6717مرفوع

Глава о том, что омовение покойного желательно совершать в рубахе

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :

لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اخْتَلَفَ الْقَوْمُ فِيهِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ ثِيَابِهِ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا ؟ أَوْ نُغَسِّلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ ؟ فَأَلْقَى اللهُ عَلَيْهِمُ السِّنَةَ حَتَّى مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا نَائِمٌ ، ذَقْنُهُ عَلَى صَدْرِهِ ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ - مَا يَدْرُونَ مَا هُوَ - : اغْسِلُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ ، فَغَسَّلُوهُ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ ، يَصُبُّونَ الْمَاءَ عَلَيْهِ ، وَيُدَلِّكُونَهُ مِنْ فَوْقِهِ . قَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : وَايْمُ اللهِ ، لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَّلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا نِسَاؤُهُ

Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр, от Ибн Исхака, передал мне Яхья бин Аббад (то есть: ибн Абд Аллах бин аз-Зубайр), от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Когда они захотели омоветь Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), люди разошлись во мнениях относительно этого. Некоторые из них сказали: «Снимем ли мы с Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) его одежды, как снимаем их с наших умерших, или же омоем его в его одеждах?» И тогда Аллах наслал на них дремоту, так что не осталось среди них ни одного человека, который бы не спал, а его подбородок не опустился бы на грудь. И сказал кто-то из угла дома — а они не знали, кто это был: «Омойте Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в его одеждах». И они омоли его в его камисе (рубахе), поливая на него воду и растирая его поверх него. Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Клянусь Аллахом, если бы я заранее знала то, что узнала после, то Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) омывали бы только его жены».

слабый передатчик в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атариди (пути 1, 2)передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Исхак (пути 1, 2), Юнус ибн Букайр (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 2), аль-Хаким (путь 1), Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабури (путь 2)разрывов по годам нетещё 14 путей в графе
Граф иснадов
13 хадисов · 16 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде