Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5893مرفوع
Глава о порицании разговоров во время проповеди (хутбы)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ الْأَجْلَحُ أَبُو حُجَيَّةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Мухаммад бин Юсуф и Абу Закарийя бин Абу Исхак, которые сказали: сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам аль-Аджальх Абу Хужайя, от Язида бин аль-Асама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и у них зашел разговор о каком-то деле. Мужчина сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Как пожелал Аллах и пожелал ты». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты что же, приравнял меня к Нему?! Клянусь Аллахом, нет, но: как пожелал Один Аллах».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб Хамакум. 272 г.х.Надёжный знаток (сика ‘ариф)
- Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзумиум. 207 г.х.Правдивый (садук)
- Аджальх ибн Абдуллах аль-Киндиум. 145 г.х.Правдивый, шиит (садук ши‘и)
- Язид ибн аль-Асым ибн Убайд аль-Баккаиум. 104 г.х.Говорят: «У него было сподвижничество (ру‘я)», но это не подтверждено, и он надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)