Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5821موقوف
Глава о том, кто успел на один ракаат пятничной молитвы
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْخَطِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْبَحْرِ الْبَرْبَهَارِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ وَهُبَيْرَةَ قَالَا : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :
И сообщил нам Абу Саид Яхья бин Мухаммад бин Яхья аль-Хатыб, сообщил нам Абу аль-Бахр аль-Барбахари, передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Ваки‘, передал нам Закария бин Абу Заида от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса и Хубайры, которые сказали: Сказал Абдуллах бин Мас‘уд: «Кто застал ракаат пятничной молитвы, пусть совершит к нему другой, а кто упустил оба ракаата, пусть совершит четыре».
Передатчики в иснаде
- Абу Са‘ид Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Исфараини
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кавсар аль-Барбахариум. 362 г.х.
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149 г.х.Надёжный (сика), однако занимался тадлисом
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Надля аль-ДжушмиНадёжный (сика)
- Хубайра ибн Ярим аш-Шабамиум. 66 г.х.Неплох (ля ба’са бихи), однако его порицали за шиизм
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны