Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5603مرفوع
Глава об объединении двух молитв в путешествии
فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ وَابْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ - وَكَانَ مِنْ صَالِحِي الْمُسْلِمِينَ صِدْقًا وَدِينًا - قَالَ :
Сообщил нам это Абу аль-Хусайн Мухаммад бин аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар бин Дарстувайх, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Абу Салих и Ибн Букайр, которые сказали: передал нам аль-Лайс бин Са‘д, который сказал: Раби‘а бин Аби ‘Абд ар-Рахман сказал: передал мне ‘Абдуллах бин Динар — а он был из числа благочестивых мусульман, отличавшийся правдивостью и религиозностью — и сказал: «Зашло солнце, когда мы находились вместе с ‘Абдуллахом бин Умаром, и мы ехали. Когда мы увидели, что наступил вечер, мы сказали ему: „Молитва!“ Он промолчал и продолжал ехать, пока не исчезла заря (шафак) и не взошли звезды. Затем он спешился и совершил обе молитвы вместе, после чего сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда спешил в пути, совершал эту мою молитву“ — то есть объединял их после наступления ночи».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый
- Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 136 г.х.Надёжный (сика)