Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5601مرفوع
Глава об объединении двух молитв в путешествии
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кады, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сообщил мне мой отец, который сказал: я слышал, как Ибн Джабир говорил: передал мне Нафи‘, который сказал: «Я вышел с ‘Абдуллахом бин Умаром, когда он направлялся к своей земле, и он остановился на привал. К нему подошел человек и сказал: „Поистине, Сафийя бинт Аби ‘Убайд [в тяжелом состоянии] из-за того, что с ней, и я не думаю, что ты застанешь ее в живых“ — а это было после асра. И он выехал спешно, и с ним был человек из курайшитов. Мы ехали, и когда зашло солнце, он не сказал мне: „Молитва“. А моим обыкновением в отношении моего спутника было то, что он строго оберегал молитву. Когда он замедлил [остановку], я сказал: „Молитва, да помилует тебя Аллах!“ Но он даже не повернулся ко мне и продолжал ехать так же, пока под конец исчезновения зари (шафак) не остановился и не совершил магриб. Затем он объявил о молитве, когда заря уже скрылась, и совершил с нами молитву. Затем он повернулся к нам и сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его торопило какое-либо дело, поступал так же“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас ибн аль-Валид аль-Бейрутиум. 271 г.х.
- аль-Валид ибн Мазид аль-Байрутиум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), ан-Насаи сказал: «Он не ошибался и не занимался тадлисом»
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)