مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 5504مرفوع

Глава о том, кто не сокращал молитву в пути, не испытывая отвращения к сунне

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ

أَنَّهُ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾وَقَدْ آمَنَ النَّاسُ فَمَا شَأْنُ التَّقْصِيرِ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا هِيَ ؟ فَقَالَ : هِيَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ

(И сообщил нам) Абу аль-Хасан б. Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али б. Мухаммад аль-Мысри, передал нам Убейдуллах б. Саъид б. Касир, передал нам Абдуллах б. Салих, передал мне аль-Лейс б. Саъд, передал нам Абдуллах б. Вахб от Ибн Джурейджа, который сказал: передал мне Абдуррахман б. Абу Аммар от Абдуллаха б. Бабаха, от Яъля б. Мунийя, что он сказал Умару б. аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах: «Как ты понимаешь слова Аллаха, Могущ Он и Велик: „Нет на вас греха сокращать молитву, если вы боитесь, что подвергнут вас испытанию те, которые не уверовали“ (Коран, 4:101), ведь люди уже в безопасности, в чем же тогда причина сокращения [молитвы]?» Умар ответил: «Я удивился тому же, чему удивился ты, и спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, на что он сказал: „Это милостыня (милость), которой одарил вас Аллах, так примите же Его милостыню“».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуллах ибн Салих аль-Мысринет оценки у передатчиков в иснаде: Убайдуллах ибн Са‘ид аль-Мисри, Али ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Мисри, Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальмудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Ибн Джурайдж «حدثني»; «عن» — в Сахих Муслим 686 V1, Сунан ан-Насаи 1433, Сунан Ибн Маджа 1065разрывов по годам нетещё 44 пути в графе
Граф иснадов
29 хадисов · 45 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде