Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5192مرفوع
Глава о совершении молитвы зухр за тем, кто совершает молитву аср
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجَلِيلِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ السَّلِيطِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Мухаммад ин аль-Хусайн аль-Аляви, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн аль-Джалиль аль-Каттан, передал нам Абу-ль-Азхар ас-Салити, передал нам Марван ибн Мухаммад, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам аль-Вадин ибн Ата, от Махфуза ибн Алькамы, от Ибн Айза, который сказал: «Трое сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошли в мечеть, когда люди совершали молитву аср, уже завершив молитву зухр. Они помолились вместе с людьми, а когда закончили, один из них сказал другим: «Как вы поступили?» Один из них ответил: «Я намеревался совершить зухр, а затем совершил аср». Другой сказал: «Я намеревался совершить аср, а затем совершил зухр». Третий сказал: «Я совершил молитву ради мечети, а затем совершил зухр и аср». И никто из них не порицал друг друга».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 332 г.х.
- Ахмад ибн аль-Азхар ан-Найсабуриум. 263 г.х.Правдивый (садук), обладал хорошей памятью, затем состарился, и его книга стала надёжнее его памяти
- Марван ибн Мухаммад ат-Татариум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Хамза ибн аль-Батляхиум. 185 г.х.Надёжный, обвинялся в кадаре (сика, руми биль-кадар)
- аль-Вадин ибн ‘Атаум. 156 г.х.Правдивый с плохой памятью, обвинялся в кадаризме
- Махфуз ибн ‘Алькама аль-Хадрамиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуррахман ибн Аиз ас-Сумалиум. 100 г.х.Надёжный (сика)