مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 5192مرفوع

Глава о совершении молитвы зухр за тем, кто совершает молитву аср

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجَلِيلِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ السَّلِيطِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ قَالَ :

دَخَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ وَالنَّاسُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ قَدْ فَرَغُوا مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ فَصَلَّوْا مَعَ النَّاسِ ، فَلَمَّا فَرَغُوا قَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : كَيْفَ صَنَعْتُمْ ، قَالَ أَحَدُهُمْ : جَعَلْتُهَا الظُّهْرَ ثُمَّ صَلَّيْتُ الْعَصْرَ . وَقَالَ الْآخَرُ : جَعَلْتُهَا الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّيْتُ الظُّهْرَ . وَقَالَ الْآخَرُ : جَعَلْتُهَا لِلْمَسْجِدِ ثُمَّ صَلَّيْتُ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ فَلَمْ يَعِبْ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ

Сообщил нам Абу-ль-Хасан Мухаммад ин аль-Хусайн аль-Аляви, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн аль-Джалиль аль-Каттан, передал нам Абу-ль-Азхар ас-Салити, передал нам Марван ибн Мухаммад, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам аль-Вадин ибн Ата, от Махфуза ибн Алькамы, от Ибн Айза, который сказал: «Трое сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошли в мечеть, когда люди совершали молитву аср, уже завершив молитву зухр. Они помолились вместе с людьми, а когда закончили, один из них сказал другим: «Как вы поступили?» Один из них ответил: «Я намеревался совершить зухр, а затем совершил аср». Другой сказал: «Я намеревался совершить аср, а затем совершил зухр». Третий сказал: «Я совершил молитву ради мечети, а затем совершил зухр и аср». И никто из них не порицал друг друга».

Передатчики в иснаде