مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 4718مرفوع

Глава о побуждении к ночной молитве

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

رَحِمَ اللهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ

И сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин ‘Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Аби Бакр, передал нам Яхья бин Са‘ид. (И передался хадис через другой путь): И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Абуль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Са‘ид, сообщил нам Мухаммад бин ‘Аджлян от аль-Ка‘ка‘а бин Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да помилует Аллах мужа, который встал ночью, помолился и разбудил свою жену, а если она отказывалась, брызгал ей в лицо водой! Да помилует Аллах жену, которая встала ночью, помолилась и разбудила своего мужа, а если он отказывался, брызгала ему в лицо водой!»

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Аджулян (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбари (путь 1), Ахмад ибн Исхак ас-Саби (путь 1), аль-Хаким (путь 1), Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхам (путь 2), аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараини (путь 2) +1мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Аджулян «عن» ✓ «نا» в Сунан Абу Дауда 1450 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 19 путей в графе
Граф иснадов
17 хадисов · 21 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде