Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4579مرفوع
Глава о том, кто совершал после ночной молитвы (иша) четыре ракаата или больше
أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا الْحَكَمُ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абдуррахман бин аль-Хасан аль-Кады, передал нам Ибрахим бин аль-Хусайн, передал нам Адам бин Абу Ияс, передал нам Шу‘ба, передал нам аль-Хакам, который сказал: я слышал, как Са‘ид бин Джубайр передавал от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я ночевал в доме моей тетки Маймуны бинт аль-Харис, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву ‘иша, затем пришел к себе домой, совершил четыре ракаата, затем лег спать. Затем он встал и сказал: "Мальчонка уснул?" — или подобное слово. Затем он встал, и я встал по левую сторону от него, а он переставил меня на правую сторону и совершил пять ракаатов, затем совершил два ракаата, а затем спал, пока я не услышал его храп или сопение, после чего вышел на молитву».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абдуррахман ибн аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хамаданиум. 352 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизильум. 281 г.х.
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)