Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4580مرفوع
Глава о том, кто совершал после ночной молитвы (иша) четыре ракаата или больше
أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ بَشِيرٍ الْعِجْلِيُّ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَ :
(Сообщил) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Рафи‘, передал нам Абу-ль-Хусайн Зайд бин аль-Хубаб аль-‘Укли, рассказал мне Малик бин Мигваль, который сказал: рассказал мне Мукатиль бин Башир аль-‘Иджли от Шурайха бин Хани от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах): я спросила ее о молитве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и она сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не совершал молитву ‘иша и не заходил ко мне, не совершив перед этим четырех или шести ракаатов. Однажды ночью шел дождь, и мы постилили для него кожаную подстилку, и мне кажется, будто я смотрю на отверстие в ней, откуда сочилась вода, и я никогда не видела, чтобы он защищал землю от себя чем-либо из своей одежды».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мукатиль ибн Башир аль-ИджлиПриемлемый (макбуль)
- Шурайх ибн Хани аль-Мазхиджиум. 78 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении