Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4571موقوف
Глава о том, кто совершал два ракаата до молитвы магриб
وَقَدْ رُوِّينَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ قَالَ : كُنَّا نَرْكَعُهُمَا . وَكَانَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَكَأَنَّهُ أَرَادَ غَيْرَهُ أَوِ الْأَكْثَرِينَ مِنْهُمْ ، ( أَنْبَأَهُ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا : أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :
И до нас дошло от Абдуррахмана бин Ауфа (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Мы совершали их (два ракаата)». Он был из числа мухаджиров, и, видимо, он имел в виду других или большинство из них. (Сообщил это) Абу-ль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан и Абу Мухаммад ас-Суккари в Багдаде, сказавшие: сообщил нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Аббас бин Абдуллах ат-Таркуфи, передал нам Абу Абдуррахман аль-Мукри, передал нам Са‘ид (то есть ибн Абу Айюб), рассказал мне Абу Мархум от Мухаммада бин Юсуфа ад-Димашки от Кабисы бин Зуайба от Абдуррахмана бин Ауфа, который сказал: «Мы совершали их, когда вставали между азаном и икамой для магриба».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Ваджх аль-Аджуз Абдуллах ибн Яхьяум. 417 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас ибн Абдуллах аль-Баксаиум. 268 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахим ибн Маймун аль-Ма‘афириум. 143 г.х.Правдивый, аскет (садук захид)
- Мухаммад ибн Юсуф ад-Димашки
- Кабиса ибн Зуайб аль-Хуза‘иум. 89 г.х.Видел Пророка (ляху ру‘ья)