Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4444مرفوع
Глава о запрете совершать молитву после утренней молитвы до восхода солнца и после предвечерней молитвы до захода солнца
( أَنْبَأَ ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَ آبَاذِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Передал) Абу Тахир аль-Факих, передал Абу Тахир Мухаммад бин аль-Хасан аль-Мухаммадабади, передал аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал Рух бин ‘Убада, передал Са‘ид бин Аби ‘Аруба и Хишам бин Аби ‘Абдуллах от Катады, от Қаза‘ы, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отправляться в путь можно только к трем мечетям: мечети Ибрахима, мечети Мухаммада и Дому Вавилона (аль-Маκдис)». И запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершать молитву в течение двух часов: после асра, пока не закатится солнце, и после утренней молитвы (гада), пока не взойдет солнце; и запретил поститься в два дня: день разговения (аль-Фитр) и день жертвоприношения (аль-Адха); и запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женщине отправляться в путь дольше чем на три дня иначе как с махрамом.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Мухаммадабазиум. 336 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Каза‘а ибн Яхья аль-Хар“ашиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец