Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4416مرفوع
Глава о порицании розыска потерянного имущества в мечети и тому подобного, что не подобает мечети
( أَنْبَأَ ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ الْمَعْرُوفُ بِأَبِي الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، أَنْبَأَ أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад Абдullah бин Мухаммад бин Джафар бин Хайян, известный как Абу аш-Шейх аль-Асбахани, сообщил нам Абу Халифа, (передал нам) Али бин аль-Мадини, (передал нам) Яхья бин Саид, (передал нам) аль-Джуайд бин Абд ар-Рахман, (передал мне) Язид бин Хусайфа от ас-Саиба бин Язида, который сказал: Я спал в мечети, и кто-то бросил в меня камешек. Я посмотрел и увидел Умара бин аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах). Он сказал: «Иди и приведи мне тех двоих». Я привел их к нему, и он спросил: «Вы кто такие?» Они ответили: «Мы жители Эт-Таифа». Он сказал: «Если бы вы были жителями этого города, я бы больно вас наказал! Вы повышаете свои голоса в мечети Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- Абу аш-Шейх аль-Асбаханиум. 369 г.х.
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Аль-Джа‘д ибн ‘Абдуррахман ибн Аус аль-Киндиум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Ас-Саиб ибн Язид аль-Киндиум. 91 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагыр)