Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4409مرفوع
Глава о мусульманине, ночующем в мечети
( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, сообщил нам Ахмад бин Саляма, передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Абдуль-‘Азиз бин Абу Хазим от Абу Хазима от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Правителем Медины был назначен человек из рода Марвана. Он призвал Сахля бин Са‘да и велел ему оскорбить Али, да будет доволен им Аллах. Сахль отказался. Тогда тот сказал ему: „Раз ты отказываешься, то скажи: «Да проклянет Аллах Абу Тураба!»“ Сахль ответил: „Не было у Али, да будет доволен им Аллах, имени, которое было бы ему дороже Абу Тураба, и он радовался, когда его так называли“. Тот сказал: „Расскажи нам его историю: почему его назвали Абу Турабом?“ Сахль ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в дом Фатимы и не нашел Али, да будет доволен им Аллах, в доме. Он спросил ее: «Где твой двоюродный брат?» Она ответила: «Между мной и им было кое-что, он рассердился на меня, вышел и не стал спать у меня в полдень». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал кому-то: «Посмотри, где он». Тот вернулся и сказал: «О Посланник Аллаха, он спит в мечети». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему, а он лежал, и его накидка упала с его бока, так что к нему пристала пыль. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал стирать её с него и приговаривать: «Встань, о Абу Тураб! Встань, о Абу Тураб!»“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музаккиум. 347 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим аль-Махзумиум. 184 г.х.Правдивый (садук), факих
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество