مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 4410موقوف

Глава о мусульманине, ночующем в мечети

Режим чтения

أَنْبَأَ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا يُونُسُ :

أَنَّ الْحَسَنَ سُئِلَ عَنِ الْقَائِلَةِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ يَقِيلُ فِي الْمَسْجِدِ ، وَيَقُومُ وَأَثَرُ الْحَصَى بِجَنْبِهِ فَيَقُولُ : هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ يُونُسُ : بِإِصْبَعِهِ وَحَرَّكَ أَبُو بَكْرٍ إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ غِلْمَانٌ

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Абу Бакр бин Абу аль-Асвад, сообщил нам Абдуллах бин ‘Иса, передал нам Юнус: «Абу аль-Хасана спросили о дневном сне (кайлуля) в мечети, и он сказал: „Я видел Усмана бин ‘Аффана, да будет доволен им Аллах, — и в то время он был халифом, — как он спал днем в мечети, а когда вставал, на его боку оставался след от камешков, и люди говорили: «Это — повелитель правоверных! Это — повелитель правоверных!»“ Юнус показал это своим пальцем. Абу Бакр пошевелил своим указательным пальцем, в то время как мы тогда были мальчиками».

Передатчики в иснаде