Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4101موقوف
Глава об объеме чтения Корана в молитве магриб
أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ وَأَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ ، ثَنَا [ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ثَنَا ] [١]مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ : أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ قَيْسَ بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الصُّنَابِحِيُّ :
Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман ас-Сулями и Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Катада, которые сказали: Передал нам Абу Амр бин Нуджайф, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Абди, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Абу Убайда, вольноотпущенника Сулеймана бин Абд аль-Малика, о том, что Убада бин Нусай рассказал ему, что он слышал, как Кайс бин аль-Харис говорил: Сообщил мне Абу Абд Аллах ас-Сунабихи о том, что он прибыл в Медину в период халифата Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, и совершил молитву магриб позади Абу Бакра ас-Сиддика. И Абу Бакр прочитал в молитве магриб в первых двух ракатах «Мать Корана» (аль-Фатиху) и по одной короткой суре из раздела «аль-Муфассаль», а затем встал для третьего раката. [Абу Абд Аллах ас-Сунабихи] сказал: Я подошел к нему так близко, что моя одежда почти касалась его одежды, и я услышал, как он прочитал «Мать Корана» и этот аят: «Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя, ведь Ты — Дарующий!»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ас-Сулямиум. 412 г.х.
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абу Убайд аль-Мазхиджи аль-Хаджибум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Убада ибн Нусай аль-Урдуниум. 118 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Кайс ибн аль-Харис аль-МазхиджиНадёжный (сика)
- Абдуррахман ибн ‘Асила ас-Сунабихиум. 70 г.х.Надёжный (сика)