Все передачи хадиса

Малик от Абу Убайда, вольноотпущенника Сулеймана ибн Абд аль-Малика, от Аббада ибн Нусайя, от Кайса ибн аль-Хариса, от Абу Абдуллы ас-Сунабихи, который сказал: «Я прибыл в Медину в период правления Абу Бакра ас-Сиддика и совершил позади него вечернюю молитву. В первых двух рака‘атах он прочитал Мать Корана (аль-Фатиху) и по одной короткой суре из раздела „аль-Муфассаль“. Затем он встал для третьего рака‘ата, и я приблизился к нему настолько, что моя одежда почти касалась его одежды, и я услышал, как он прочитал Мать Корана и этот аят: „Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя, ведь Ты — Дарующий!“»

«Я совершил молитву магриб вместе с Абу Бакром и приблизился к нему настолько, что моя одежда коснулась его одежды — или моя рука коснулась его одежды (Ибн Мубарак сомневался в этом). В третьем ракаате он прочитал “Фатихат аль-Китаб” и сказал: “Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь”».

Абд ар-Раззак от Малика, от Абу Убейда, вольноотпущенника Сулеймана бин Абдуль-Малика, что Убада бин Нусай сообщил ему, что он слышал, как Кайс бин аль-Харис говорил: сообщил мне Абу Абдуллах ас-Сунабихи, что он совершил молитву позади Абу Бакра ас-Сиддика — магриб, и тот прочел в первых двух ракятах «Умм аль-Кур’ан» и две короткие суры из «Аль-Муфассаль», а затем встал в третьем ракяте. [Ас-Сунабихи] сказал: «И я приблизился к нему так, что моя одежда чуть не касалась его одежды, и я услышал, как он прочел „Умм аль-Кур’ан“ и этот аят: „Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь...“ — до слов „Аль-Ваххаб“ (Дарующий)».

Абд ар-Раззак от Исмаила ибн Абд Аллаха Абу аль-Валида, от Ибн Ауна, от Раджа ибн Хайвы, от Махмуда ибн Рабиа, что Ас-Сунабихи сказал: «Я совершил позади Абу Бакра молитву магриб, так близко, что моя одежда касалась его одежды. Когда наступил последний ракят, он прочитал Фатиха аль-Китаб, а затем прочитал: „Господи наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас...“ до слов: „...Воистину, Ты — Даритель!“»

«Умм аль-Куран» (Аль-Фатиху) и по одной короткой суре из раздела «аль-Муфассаль», затем встал в третьем ракаате. И он (ас-Сунабихи)

И мы обнаружили, что Юнус передал нам, сказав: «Сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Абу Убайда, вольноотпущенника Сулеймана ибн Абд аль-Малика, что Убада ибн Нусай сообщил ему, что он слышал, как Кайс ибн аль-Харис говорил: «Сообщил мне Абу Абдуллах ас-Сунабихи, что он прибыл в Медину во времена халифата Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, и совершил позади Абу Бакра молитву магриб. Он прочитал в первых двух ракаатах «Мать Корана» и суру из коротких сур «аль-Муфассаль». Затем он встал на третий ракаат, и я приблизился к нему так, что мои одежды почти коснулись его одежд, и я услышал, как он прочитал «Мать Корана» и этот аят: «Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Тебя, ведь Ты — Дарующий» (Коран, 3:8)».

И мы обнаружили, что Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки передал нам: Абд ар-Рахман ибн Ибрахим сказал: «Передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Ауза’и и Малик, сказав: «Передал нам Абу Убайд, передал мне Убада ибн Нусай от Кайса ибн аль-Хариса»», — затем он упомянул подобное этому. Убада сказал: «Я присутствовал при Умаре ибн Абд аль-Азизе, когда он говорил Кайсу, спросив об этом хадисе, и тот рассказал его. Умар сказал: «Я не оставлял этого с тех пор, как услышал, как ты рассказываешь об этом, хотя до этого я делал иначе». Я спросил: «Что же это, о повелитель правоверных?». Он ответил: «Я читал: «Скажи: Он — Аллах Единый...»».