مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 3978مرفوع

Глава о разговорах во время молитвы по забывчивости

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الظُّهْرِ ، فَسَلَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ قَالَ : لَمْ تَقْصُرْ وَلَمْ أَنْسَ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " حَقًّا مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ . فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ . قَالَ وَحَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجْدَتَيْنِ

Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Джафар бин Мухаммад бин Шакир, передал нам Мухаммад бин Сабик, передал нам Шейбан. (А также) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, и сообщил мне Абу Амр бин Абу Джафар, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Исхак бин Мансур, передал нам Убайдуллах бин Муса, от Шейбана, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда я молился вместе с Послом Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полуденную молитву (зухр), Посол Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес салам после двух ракаатов. Какой-то человек из племени бану Сулейм встал и сказал: «О Посол Аллаха, молитва сокращена или ты забыл?» Он ответил: «Она не сокращена и я не забыл». Тот сказал: «О Посол Аллаха, поистине, ты совершил только два ракаата». Посол Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Правду ли говорит Зуль-Ядайн?» Они ответили: «Да». И он совершил с ними еще два ракаата. Передатчик сказал: И передал мне Дамдам, что он слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Затем Посол Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два земных поклона».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 4 из 8 путей: Мухаммад ибн Сабик ат-Тамими (пути 1, 2, 5, 6)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 8 из 8 путей: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 2, 5, 6), аль-Хаким (пути 1, 3, 5, 7), Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабури (пути 2, 6), Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабури (пути 3, 4, 7, 8), Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хири (пути 4, 8)нет похвалы от имамов джарха и та‘диля — в 4 из 8 путей: Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир ас-Саиг (пути 1, 2, 5, 6)передача невозможна по годам: Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабури → аль-Хакимещё 308 путей в графешахиды: 1
Граф иснадов
190 хадисов · 316 цепей ·
Все передачи · 190 →

Передатчики в иснаде