Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3249مرفوع
Глава о том, что женщине желательно не отдаляться (в локтях и боках) при поясном и земном поклонах
( أَحَدُهُمَا ) : حَدِيثُ عَطَاءِ بْنِ الْعَجْلَانِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
Один из них — хадис Ата бин аль-‘Аджляна от Абу Надра аль-‘Абди, от Абу Саида аль-Худри, сподвижника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Лучшие ряды для мужчин — первые, а лучшие ряды для женщин — последние. И он приказывал мужчинам отдалять части тела в земном поклоне [не прижимать живот к бедрам], а женщинам приказывал прижиматься [сжиматься] в земном поклоне. И он приказывал мужчинам расстилать левую стопу и поднимать правую во время ташаххуда, а женщинам приказывал поджимать ноги под себя (сидеть на бедре). И он сказал: „О женщины, не поднимайте ваши взоры в молитве, чтобы не смотреть на сокровенные места мужчин“».
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн Ахмад ибн Ибрахим аш-Ширазиум. 600 г.х.
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец