( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ : وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو ثَوْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Тамим бин Мухаммад, передал нам Ибрахим бин Абдуллах аль-Херави, передал нам Исмаил бин Ибрахим. Абу ан-Надр сказал: И передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Саур, передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам аль-Хаджадж бин Абу Усман, от Абу аз-Зубайра, от Ауна бин Абдуллаха, от ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Когда мы совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, один человек сказал: «Аллаху акбару кабиря, ва аль-хамду лиллахи кясиря, ва субхана-Ллахи букратан ва асыля» (Аллах Велик воистину, много хвалы Аллаху, и хвала Аллаху спозаранку и перед закатаом). Тогда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, спросил: «Кто произнес такие-то слова?» Какой-то человек ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Я удивился им: для них открылись врата небес». Ибн Умар, да будет доволен ими Аллах, сказал: И я не оставлял их с тех пор, как услышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, произносит их.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Тамим ибн Мухаммад ибн Тамгадж ат-Тусиум. 290 г.х.
- Ибрахим ибн Абдуллах аль-Херавиум. 244 г.х.Правдивый (садук), хафиз, подвергался критике из-за [вопроса] Корана
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Ибрахим ибн Халид Абу Саур аль-Калбиум. 240 г.х.Надёжный (сика)
- Хаджадж ибн Абу Усман ас-Савваф аль-Киндиум. 144 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)