Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 229مرفوع
Глава о совмещении полоскания рта (мадмада) и промывания носа (истиншак)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ( ح ) قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ وَاللَّفْظُ لَهُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ رَجَاءٍ ( قَالُوا ) : أَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ( قَالَا ) : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ - رَجُلٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Мусаддад. (И) сказал: И сообщил мне Абу ан-Надр Мухаммад бин Мухаммад бин Юсуф аль-Факих (а текст принадлежит ему), передал нам имам Абу Абдуллах Мухаммад бин Наср, аль-Хасан бин Суфьян и Абу Бакр бин Раджа (сказавшие): нам Вахб бин Бакыя (сказавшие): передал нам Халид бин Абдуллах, передал нам Амр бин Яхья, от своего отца, от Абдуллаха бин Зайда бин Асима — человека из бану ан-Надджар, обладавшего сподвижничеством, — который сказал: Мы сказали ему: «Соверши для нас омовение так, как совершал его Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Он попросил воды, вылил ее на ладони и вымыл их три раза. Затем он погрузил руку, извлек из воды [ее часть] и прополоскал рот и втянул воду носом из одной пригоршни, проделав это три раза. Затем он вымыл лицо три раза, затем вымыл руки до локтей два раза и два раза. Затем он погрузил руку и протер голову, проведя руками вперед и назад один раз. Затем он вымыл ноги до щиколоток и сказал: «Таким было омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Наср аль-Марвазиум. 294 г.х.Надёжный хафиз, имам-«гора» (сика хафиз, имам джабаль)
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Раджа аль-Исфараиниум. 286 г.х.
- Вахб ибн Бакийя аль-Васитиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Амр ибн Яхья ибн Умара аль-Мазиниум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн ‘Умара аль-Мазиниум. 140 г.х.Надёжный (сика).
- Абдуллах ибн Зайд ибн Асым ибн Ка‘б аль-Мазиниум. 63 г.х.Сахаби шахир (известный сподвижник)