مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 21664مرفوع

Глава о тех, кто говорит, что раб-мукатиб не освобождается, пока не выплатит договор: «Когда ты выплатишь это или опишешь это, ты свободен»

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فِي قِصَّةِ سَبَبِ إِسْلَامِهِ وَفِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

كَاتِبْ يَا سَلْمَانُ . فَكَاتَبْتُ صَاحِبِي عَلَى ثَلَاثِمِائَةِ نَخْلَةٍ أُحْيِيهَا وَأَرْبَعِينَ أُوقِيَّةٍ وَأَعَانَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالنَّخْلِ ثَلَاثِينَ وَدِيَّةً وَعِشْرِينَ وَدِيَّةً وَعَشْرًا كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى قَدْرِ مَا عِنْدَهُ . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْحَفْرِ قَالَ وَخَرَجَ مَعِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى جَاءَهَا فَكُنَّا نَحْمِلُ إِلَيْهِ الْوَدِيَّ وَيَضَعُهُ بِيَدِهِ وَيُسَوِّي عَلَيْهَا فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا مَاتَتْ مِنْهَا وَدِيَّةٌ وَاحِدَةٌ وَبَقِيَتْ عَلَيَّ الدَّرَاهِمُ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَعْضِ الْمَعَادِنِ بِمِثْلِ الْبَيْضَةِ مِنَ الذَّهَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَيْنَ الْفَارِسِيُّ الْمُسْلِمُ الْمُكَاتَبُ " . فَدُعِيتُ لَهُ فَقَالَ : " خُذْ هَذِهِ يَا سَلْمَانُ فَأَدِّ مَا عَلَيْكَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ : وَأَيْنَ تَقَعُ هَذِهِ مِمَّا عَلَيَّ قَالَ : " فَإِنَّ اللهَ سَيُؤَدِّي بِهَا عَنْكَ فَوَالَّذِي نَفْسُ سَلْمَانَ بِيَدِهِ لَوَزَنْتُ لَهُمْ مِنْهَا أَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً فَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِمْ " . وَعَتَقَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Бкр аль-Хири, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, (сообщил нам) Ахмад бин Абд аль-Джаббар, (передал нам) Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака, (сообщил мне) Асим бин Умара бин Катада от Махмуда бин Лабида от Ибн Аббаса, который сказал: «Рассказал мне Салман аль-Фариси…» И он упомянул длинный хадис о своей истории принятия ислама, в котором говорится: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Заключай договор о мукабате, о Салман“. И я заключил со своим хозяином договор на триста пальм, которые я должен оживить, и сорок укий [серебра]. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помогли мне саженцами: кто тридцатью саженцами, кто двадцатью, а кто десятью — каждый из них по мере своих возможностей». И он упомянул хадис о рытье [рва] и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел со мной, пока мы не пришли туда. Мы носили ему саженцы, а он сам укладывал их своей рукой и разравнивал землю вокруг них. Клянусь Тем, Кто отправил его с истиной, от них не погиб ни один саженец! У меня осталась невыплаченной часть дирхамов, как вдруг к нему пришел человек с какого-то рудника с куском золота размером с яйцо. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Где тот персидский мусульманин, заключивший договор о выкупе?“ Меня позвали к нему, и он сказал: „Возьми это, о Салман, и выплати то, что на тебе“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, да и чем это покроет то, что я должен?“ Он ответил: „Поистине, Аллах выплатит за тебя“. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Салмана, я отвесил им из этого золота сорок укий и полностью рассчитался с ними». И Салман, да будет доволен им Аллах, получил свободу.

Граф иснадов
28 хадисов · 30 цепей ·
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде