Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21360موقوف
Глава о том, как человек забирает свое право у того, кто ему отказывает
( وَرَوَاهُ ) أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوعًا . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَطَّارُ الْحِيرِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ الْخَصَّافُ أَنَّ أَيُّوبَ بْنَ سُوَيْدٍ حَدَّثَهُمْ فَذَكَرَهُ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ قَالَ
(И передал его) Айюб ибн Сувейд, а он — слабый [передатчик], со слов Ибн Шаузаба, от Абу ат-Тайяха, от Анаса марфу‘ан. (Сообщил нам его) Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-‘Аттар аль-Хири, сообщил нам Абу Са‘ид ар-Рази, передал нам Ахмад ибн ‘Умейр, передал нам Сулейман аль-Хассаф о том, что Айюб ибн Сувейд рассказал им, и упомянул его. (Сообщил нам) Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, передал нам Абу-ль-‘Аббас аль-Асамм, сообщил нам ар-Раби‘, который сказал: (Сказал аш-Шафи‘и), да помилует его Аллах, об этом хадисе: «Он не является достоверным у знатоков хадисов среди вас, а если бы он и был достоверным, в нем не было бы довода против нас». Затем он продолжил речь до тех пор, пока не сказал: «Если Сунна и единогласное мнение многих ученых указывают на то, что человек может взять свое право сам тайком у того, кто им владеет, то это указывает на то, что подобное не является предательством. Предательство — это взятие того, чего брать не дозволено. Если бы он предал меня на один дирхем, а я сказал бы: „Он дозволил мне предать его“, — не было бы мне позволено взять с него десять дирхемов в качестве возмещения за его предательство по отношению ко мне. Было бы дозволено мне взять один дирхем, и при этом я не был бы предателем и несправедливым — подобно тому, как был предателем и несправедливым тот, кто взял девять вместе с моим дирхемом, поскольку в отношении тех девяти он предан не был».
Передатчики в иснаде
- Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 193 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти')
- Абдуллах ибн Шузабум. 157 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся (‘абид)
- Язид ибн Хумайд ад-Дубаиум. 130 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит).
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хириум. 416 г.х.
- ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-Ваххаб аль-Курашиум. 382 г.х.
- Ахмад ибн ‘Умайр аль-Хашимиум. 320 г.х.
- Сулейман аль-Хассаф
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)