Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 2129مرفوع

Глава о порицании затягивания молитвы аср

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الدِّيلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ

(Сообщили нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Тахир аль-Факих, Абу Закария бин Аби Исхак аль-Музакки и Абу Са‘ид бин Аби Амр, сказавшие: Передал нам Абу аль-'Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам, передал нам Ибн Аби Фудейк, передал мне Ибн Аби Зи‘б от Ибн Шихаба, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, от Науфаля бин Му‘авии ад-Ди‘ли, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, у кого пропадет молитва, — словно он лишился своей семьи и имущества».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 8 из 8 путей: Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуили (пути 1, 2, 3, 4, 5, 6 …)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 8 из 8 путей: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 2, 3, 4, 5, 6 …), Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабури (пути 1, 5), Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабури (пути 2, 6), Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зияди (пути 3, 7), аль-Хаким (пути 4, 8)тавсик только от мутасахилей — в 4 из 8 путей: Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитов (пути 5, 6, 7, 8)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 4 из 8 путей: аз-Зухри «عن» (пути 5, 6, 7, 8)разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт — в 4 из 8 путей: Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб → аз-Зухри (пути 1, 2, 3, 4)разрывов по годам нет

Граф иснадов

1 хадисов · 8 цепей

Передатчики в иснаде

аль-Хакимум. 405 г.х.
Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
Науфаль ибн Муавия ибн Урва ад-ДуалиСподвижник, из принявших ислам в день завоевания Мекки
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)