Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20551مرفوع
Глава: судья не принимает свидетельские показания свидетеля иначе как в присутствии ответчика, против которого свидетельствуют
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، وَزَائَدَةُ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالُوا : ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, сообщил ‘Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передали нам Шарик, Заида и Сулайман ибн Му‘аз, которые сказали: «Передал нам Симак ибн Харб от Ханаша ибн аль-Му‘тамира, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, я сказал: «Ты отправляешь меня, молодого годами, не имеющего знаний о многом в судопроизводстве?» И он сказал мне: «Когда к тебе придут двое тяжущихся, то не суди в пользу первого, пока не услышишь то, что скажет другой, ибо когда ты услышишь то, что говорит другой, ты узнаешь, как судить. Поистине, Аллах укрепит твой язык и наставит твое сердце»“». ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «И после этого я не переставал быть судьей».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Сулайман ибн Курм аз-Зуббиум. 170 г.х.Плохая память (сайи' аль-хифз)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Ханаш ибн аль-Му‘тамир аль-Кинаниум. 90 г.х.Правдивый (садук), допускал ошибки и передавал хадисы в форме мурсаль
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем