Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20550مرفوع
Глава: судья не принимает свидетельские показания свидетеля иначе как в присутствии ответчика, против которого свидетельствуют
وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ فِي كِتَابِ السُّنَنِ لِأَبِي دَاوُدَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
И сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари в книге «Сунан» Абу Дауда, сообщил Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Амр ибн ‘Аун, сообщил Шарик от Симака, от Ханаша, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен судьей, и я сказал: „О Посланник Аллаха, ты посылаешь меня, а я молод и не имею знаний о судопроизводстве?“ Он ответил: „Поистине, Аллах, Велик Его славословие, наставит твое сердце и укрепит твой язык. И когда перед тобой сядут двое тяжущихся, то ни в коем случае не выноси решения, пока не выслушаешь другого так же, как выслушал первого, ибо это вернее для того, чтобы тебе стало ясно решение“. [‘Али] сказал: „И с тех пор я не переставал быть судьей, или же я никогда больше не сомневался в [правильности] какого-либо решения“».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Амр ибн Аун аль-Васитиум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Ханаш ибн аль-Му‘тамир аль-Кинаниум. 90 г.х.Правдивый (садук), допускал ошибки и передавал хадисы в форме мурсаль
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем