Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20540مرفوع
Глава о том, что от него не принимается подарок
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، أَنْبَأَ أَبِي ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا مَالِكٌ ، قَالَ :
И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Ахмад ибн ‘Али аль-Мукри, передал нам Мухаммад ибн Асбаг ибн аль-Фарадж аль-Мисри, сообщил мне мой отец, сообщил мне ‘Абдуррахман ибн аль-Касим, передал нам Малик, сказавший: «Один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который был наместником ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, подарил две подушки жене ‘Умара, да будет доволен им Аллах. ‘Умар вошел, увидел их и спросил: „Откуда у тебя эти две? Ты купила их? Скажи мне правду и не лги мне!“ Она ответила: „Их прислал мне такой-то“. Тогда он воскликнул: „Да поразит Аллах такого-то! Когда ему нужна нужда, и он не может добиться ее через меня, он приходит ко мне через членов моей семьи!“ И он с силой выдернул их из-под той, кто на них сидел, вынес их, неся с собой, а ее служанка последовала за ним и сказала: „Ведь их шерсть — наша!“. Тогда он распорол их, бросил ей шерсть, а сам вышел с ними и отдал одну из них женщине из числа мухаджирок, а другую отдал женщине из числа ансаров».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шазан аль-Мукри’ум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Асбаг ибн аль-Фарадж аль-Маликиум. 275 г.х.
- Асбаг ибн аль-Фарадж вольноотпущенник Усмана ибн Абдуль-Азизаум. 226 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 191 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)