Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20530مرفوع
Глава: судья удерживает каждого из тяжущихся от нападков на честь оппонента
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: Подрались два юноши: юноша из числа мухаджиров и юноша из числа ансаров. Мухаджир воскликнул: «О мухаджиры!», а ансар воскликнул: «О ансары!» Вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Что это?! Неужели призывы времен джахилии?» Они ответили: «Нет, о Посланник Аллаха, просто два юноши подрались, и один из них ударил другого ногой в зад». [Пророк] сказал: «Нет в этом беды! Пусть человек помогает своему брату — будь он угнетателем или угнетенным. Если он угнетатель, то пусть удержит его, ибо это и есть помощь ему» — или произнес слово, похожее на это: — «А если он угнетен, то пусть поможет ему».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)