Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20531مرفوع
Глава о том, что говорит судья, когда дерущиеся стороны садятся перед ним
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ الْفَامِيُّ بِبَغْدَادَ فِي مَسْجِدِ الرُّصَافَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Касим Убайдуллах ибн Умар ибн Али аль-Факих аль-Фами в Багдаде в мечети ар-Русафа, передал нам Ахмад ибн Салман, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Абу ‘Авана от Абдульмалика ибн Умайра, от ‘Алькамы ибн Ваиля, от его отца Ваиля ибн Хуujра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я находился у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда к нему пришли два человека, препиравшихся между собой. Один из них сказал: «Этот человек посягнул на мою землю во времена джахилии», — и это был Имруёль-Кайс ибн ‘Абис аль-Кинди, а его противником был Раби‘а. Другой сказал: «Это моя земля, я ее возделываю». [Пророк] спросил: «Есть ли у тебя доказательство?» Тот ответил: «Нет». [Пророк] сказал: «Тогда [тебе полагается] его клятва». Тот сказал: «Он не придає значения тому, на чем клянется». [Пророк] сказал: «У тебя нет в отношении этого ничего, кроме этого». Когда тот отправился приносить клятва, [Пророк] сказал: «Поистине, если он принесет ложную клятва ради своего имущества неправедно, то он непременно встретит Аллаха Всемогущего так, что Он будет на него гневаться».
Передатчики в иснаде
- Ибн аль-Баккаль Убайдуллах ибн Умар аш-Шафииум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Алькама ибн Вайль ибн Хаджр аль-Хадрамиум. 100 г.х.Правдивый (садук), но он не слышал от своего отца
- Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиум. 44 г.х.Великий сподвижник