مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20401مرفوع

Глава о решениях судьи и фетвах муфтия, ибо ему не дозволено слепо следовать никому из жителей своей эпохи

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حَفْصٍ كُوفِيٌّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ فُضَيْلٍ وَأَسْبَاطٌ وَغَيْرُهُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ :

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَتَبَ إِلَيْهِ : إِذَا جَاءَكَ أَمْرٌ فِي كِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ ، فَاقْضِ بِهِ ، وَلَا يَلْفِتَنَّكَ عَنْهُ الرِّجَالُ ، فَإِنْ أَتَاكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ ، فَانْظُرْ سُنَّةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاقْضِ بِهَا ، فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ ، وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْظُرْ مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ ، فَخُذْ بِهِ ، فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ ، وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ أَحَدٌ قَبْلَكَ ، فَاخْتَرْ أَيَّ الْأَمْرَيْنِ شِئْتَ ، إِنْ شِئْتَ أَنْ تَجْتَهِدَ بِرَأْيِكَ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَتَقَدَّمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأَخَّرَ فَتَأَخَّرْ ، وَلَا أَرَى التَّأَخُّرَ إِلَّا خَيْرًا لَكَ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Саид ибн Усман ат-Тунухи аль-Химси, передал нам Муавия ибн Хафс куфийский, сообщил нам Али ибн Мусхир, и Ибн Фудайль, и Асбат и другие от Абу Исхака аш-Шайбани, от аш-Шаъби, от Шурайха: Что Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) написал ему: «Если к тебе явится вопрос, имеющий отражение в Книге Аллаха — Могуч Он и Велик, то суди на её основе и пусть не отвращают тебя от неё люди. Если к тебе явится то, чего нет в Книге Аллаха, то обратись к Сунне Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и суди на её основе. Если к тебе явится то, чего нет в Книге Аллаха и в чем нет сунны от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то посмотри на то, в чем единогласны люди, и придерживайся этого. Если же к тебе явится то, чего нет в Книге Аллаха, в чем нет сунны от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и о чем никто до тебя не высказывался, то выбирай любое из двух дел: если хочешь — прояви иджтихад посредством своего мнения и действуй (вынеси решение), а если хочешь — воздержись (отложи), и я считаю воздержание лучшим для тебя».

неизвестный передатчик в иснаде — в 1 из 4 путей: Маджхуль (путь 2)передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 4 из 4 путей: Му‘авия ибн Хафс аль-Халаби (пути 1, 2, 3, 4), Мухаммад ибн Фудайль ибн Газван (путь 4)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: Саид ибн Усман ат-Танухи (пути 1, 2, 3, 4), Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 2, 3, 4), аль-Хаким (пути 1, 2, 3, 4)разрывов по годам нетещё 3 пути в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде