Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20318مرفوع
Глава о дозволении устанавливать преграду (завесу) не во время судебных заседаний, а также во время заседаний, если опасаются скопления людей
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَنْبَأَ شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кады, сообщил нам Абу Сахль ибн Зияд аль-Каттан, передал нам Абу Яхья Абд аль-Карим ибн аль-Хайсам, передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шуайб, от аз-Зухри, сообщил мне Убайд Аллах ибн Абд Аллах ибн Аби Саур, от Абд Аллах ибн Аббаса, от Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах) в истории о двух женщинах, которые объединились против Пророка: (Умар) сказал: «Я пришел к горнице (машраба), в которой находился Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и сказал его чернокожему слуге: „Испроси позволения для Умара“. Слуга вошел, поговорил с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем вернулся ко мне и сказал: „Я поговорил с Посланником Аллаха и упомянул тебя перед ним, но он промолчал“. Я вернулся и сел с группой людей, находившихся у минбара. Затем меня одолело то, что я чувствовал, и я снова пришел к слуге и сказал ему: „Испроси позволения для Умара ибн аль-Хаттаба“. Он вошел, а затем вернулся ко мне и сказал: „Я упомянул тебя ему, но он промолчал“. (Умар) сказал: И когда я повернулся, собираясь уйти, слуга позвал меня и сказал: „Посланник Аллаха разрешил тебе войти“. Я вошел к Посланнику Аллаха, и оказалось, что он лежит на циновке из пальмовых волокон, под которой не было подстилки, и циновка оставила следы на его боку, опираясь на подушку из кожи, набитую мочалом».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Каттанум. 350 г.х.
- Абдуль-Карим ибн аль-Хайсам ад-Дайр‘акулиум. 278 г.х.
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ибн Абу Саур ан-НауфалиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств