Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20036موقوف
Глава о том, кто многократно клялся не совершать какое-либо действие
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا هِشَامٌ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي هِلَالٌ الْوَزَّانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада, передал нам Али бин аль-Фадль бин Мухаммад бин ‘Укайль аль-Хуза‘и, передал нам Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Хишам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Хилял аль-Ваззан, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Лейля сказал: Пришел человек к Умару — да будет доволен им Аллах — и сказал: «О повелитель правоверных, обеспечь меня транспортом (увези меня)». Тот ответил: «Клянусь Аллахом, я не обеспечу тебя». Человек сказал: «Клянусь Аллахом, ты обязательно обеспечишь меня». Тот ответил: «Клянусь Аллахом, я не обеспечу тебя». Человек сказал: «Клянусь Аллахом, ты обязательно обеспечишь меня, поистине, я путник, чья верховая животина истощена». Умар сказал: «Клянусь Аллахом, я не обеспечу тебя», — пока тот не поклялся около двадцати раз. [Передатчик] сказал: И сказал ему один ансар: «Что тебе до повелителя правоверных?» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, он непременно обеспечит меня, поистине, я путник, чья верховая животина истощена». [Передатчик] сказал: И Умар сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно обеспечу тебя, затем — клянусь Аллахом, я непременно обеспечу тебя». [Передатчик] сказал: И он обеспечил его, а затем сказал: «Тот, кто поклялся в какой-либо клятве, но увидел, что иное лучше этого, пусть поступит так, как лучше, и искупит свою клятву».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- ‘Али ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ан-Найсабуриум. 357 г.х.
- Абу Шу‘айб аль-Харраниум. 295 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хиляль ибн Абу Хумайдум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный