مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 19482مرفوع

Глава о том, что передано относительно ящерицы-дабб

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ بِمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ :

إِنَّ اللهَ لَيَنْفَعُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ ، وَإِنَّهُ لَطَعَامُ عَامَّةِ هَذِهِ الرِّعَاءِ ، وَلَوْ كَانَ عِنْدِي لَطَعِمْتُهُ ، إِنَّمَا عَافَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّا بِأَرْضٍ مَضَبَّةٍ فَمَا تَأْمُرُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَغَنِي أَنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابًّا وَلَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ هِيَ فَلَمْ يَأْمُرْهُ وَلَمْ يَنْهَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ اللهَ لَيَنْفَعُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ وَإِنَّهُ لَطَعَامُ عَامَّةِ هَذِهِ الرِّعَاءِ وَلَوْ كَانَ عِنْدِي لَطَعِمْتُهُ إِنَّمَا عَافَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах аш-Шайбани, рассказал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Ибн Абу ‘Ади от Дауда, от Абу Надры, от Абу Са‘ида (хадис), подобный этому. Абу Са‘ид сказал: А когда прошло некоторое время после этого, встал ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Поистине, Аллах приносит пользу им не одному человеку, и это — пища большинства этих пастухов, и если бы он был у меня, я бы отведал его. Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лишь брезговал им». Передал это Муслим в «Сахихе» от Мухаммада ибн аль-Мусанны. (И далее приводится текст хадиса): Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, мы находимся в земле, где много даббов, что ты нам велишь?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дошло до меня, что община из сынов Израиля была превращена в животных, и я не знаю, какое это животное». И он не велел ему и не запретил. Абу Са‘ид сказал: А когда прошло некоторое время после этого, встал ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Поистине, Аллах приносит пользу им не одному человеку, и это — пища большинства этих пастухов, и если бы он был у меня, я бы отведал его. Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лишь брезговал им».

Граф иснадов
18 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 18 →

Передатчики в иснаде