مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 19242مرفوع

Глава о произнесении благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, при заклании животного

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرٍو - هُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَارِجًا مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَاتَّبَعْتُهُ أَمْشِي وَرَاءَهُ وَلَا يَشْعُرُ ، حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ ، فَأَطَالَ السُّجُودَ وَأَنَا وَرَاءَهُ ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ تَوَفَّاهُ ، فَأَقْبَلْتُ أَمْشِي حَتَّى جِئْتُهُ فَطَأْطَأْتُ رَأْسِي أَنْظُرُ فِي وَجْهِهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : " مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ؟ " . فَقُلْتُ لَهُ : لَمَّا أَطَلْتَ السُّجُودَ يَا رَسُولَ اللهِ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ تَوَفَّى نَفْسَكَ فَجِئْتُ أَنْظُرُ ، فَقَالَ : إِنِّي لَمَّا دَخَلْتُ النَّخْلَ لَقِيتُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : إِنِّي أُبَشِّرُكَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : مَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ

Сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaffар, передал нам Ахмад бин Ибрахим бин Мильхан, передал нам Ибн Букайр, передал нам аль-Лайс, от Ибн аль-Хади, от ‘Амра — то есть Ибн Абу ‘Амра, от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Хувайриса, от Мухаммада бин Джубайра, от ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я вошел в мечеть и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходящего из мечети. Я последовал за ним, идя позади него так, что он не замечал, пока он не вошел в рощу финиковых пальм, обратился лицом к кибле и совершил земной поклон. Он долго пребывал в земном спине, а я был позади него, пока мне не показалось, что Всемогущий и Великий Аллах упокоил его. Я подошел, идя, пока не приблизился к нему, и наклонил голову, чтобы заглянуть ему в лицо. Тогда он поднял голову и спросил: «Что с тобой, о ‘Абд ар-Рахман?» Я ответил ему: «О Посланник Аллаха, когда ты так долго совершал земной поклон, я испугался, что Всемогущий и Великий Аллах упокоил твою душу, и пришел посмотреть». Он сказал: «Поистине, когда я вошел в рощу, я встретил Джибриля, мир ему, который сказал: "Я радую тебя вестью о том, что Всемогущий и Великий Аллах говорит: "Кто приветствует тебя [миром], того приветствую Я, и кто возносит тебе благословения, на того возношу благословения Я"».

Граф иснадов
23 хадисов · 33 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде