Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18384مرفوع
Глава о том, кто сказал, что не следует разлучать двух братьев при продаже
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ ( أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кади (они сказали): передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин аль-Джахм, передал нам Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата аль-Хаффаф, (сообщил Шу‘ба, от аль-Хакама бин Утейбы, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, что Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал мне продать двух рабов-братьев, и я продал их, разлучив. Я упомянул об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: „Догони их, верни назад и не продавай их иначе как вместе, и не разлучай их!“»)
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Джахм ибн Харун ас-Самриум. 277 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем