Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18332مرفوع
Глава о многобожниках, принимающих ислам до пленения, и об обязанностях правителя и других лиц проявлять осмотрительность, если они говорят то, что похоже на признание ислама, и то, что похоже на иное
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا فَيَّاضٌ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Хасан ибн Суфьян, передал нам Файяд, передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара (да будет доволен ими оба), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Халида ибн аль-Валида — кажется, он сказал: к племени Бану Джузайма, — и он призвал их к исламу, но они не смогли правильно произнести: «Мы приняли ислам», а стали говорить: «Мы вышли из религии (собана), мы вышли из религии». Халид стал предавать их смертной казни и брать в плен. (Ибн ‘Умар) сказал: «Затем он вручил каждому из нас по пленника, и вот однажды утром он приказал нам: „Пусть каждый из вас убьет своего пленника“». Ибн ‘Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Клянусь Аллахом, я не убью своего пленника, и никто из моих сподвижников не убьет своего пленника!» Он сказал: «И мы прибыли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и ему рассказали о том, что сделал Халид. Тогда он поднял свои руки и сказал: „О Аллах, поистине, я отрекаюсь перед Тобой от того, что сделал Халид!“»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Файяд ибн Зухайр ан-Насаиум. 250 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)