مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18300مرفوع

Глава о положении и обязательности мольбы тех многобожников, до которых не дошел призыв, и рассмотрении положения тех, до кого он дошел

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو : مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ مُسَافِرٍ ، حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُسَارَى مِنَ اللَّاتِ وَالْعُزَّى ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَلْ دَعَوْهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ؟ فَقَالُوا : لَا . فَقَالَ لَهُمْ : هَلْ دَعَوْكُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ؟ فَقَالُوا : لَا . قَالَ : " خَلُّوا سَبِيلَهُمْ حَتَّى يَبْلُغُوا مَأْمَنَهُمْ " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : ﴿إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ﴾﴿وَدَاعِيًا إِلَى اللهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا ﴾، ﴿وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ أَإِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللهِ آلِهَةً أُخْرَى ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

Сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувайх аль-‘Аскари, передал нам Абу ‘Амр Муса бин ‘Иса бин аль-Мунзир аль-Химси, передал нам Мухаммад бин Мусаффа, передал нам Бакыя, передал нам Рух бин Мусафир, сообщил мне Мукатиль бин Хайян от Абуль-‘Алии, от Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели пленных из числа приверженцев [идолов] аль-Лат и аль-‘Узза». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Призывали ли они вас к исламу?» Те ответили: «Нет». Он спросил их: «А призывали ли вы их к исламу?» Те ответили: «Нет». Он сказал: «Отпустите их, чтобы они достигли своего безопасного места». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочел эти два аята: «Поистине, Мы отправили тебя свидетелем, благовестником и увещевателем, и призывающим к Аллаху с Его дозволения и светочем озаряющим» (аль-Ахзаб, 45–46), и «Мне было внушено в откровении этот Коран, чтобы я увещевал им вас и тех, до кого он дойдет. Неужели вы действительно свидетельствуете, что наряду с Аллахом есть другие божества?» до конца аята (аль-Ан‘ам, 19).

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мукатиль ибн Хайян, Бакыйя ибн аль-Валид, Мухаммад ибн Мусаффа ибн Бахлюльнет оценки у передатчиков в иснаде: Рух ибн Мусафир аль-Басри, Муса ибн ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химси, Мухаммад ибн Ахмад аль-‘Аскари, Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде