Хадис 18258مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرٍو الضَّمْرِيِّ ، قَالَ :

Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак: передал нам Абдуллах бин Джафар бин Ахмад, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Саляма. (А в другой цепочке) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад бин Джафар аль-Каты‘и, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Худжейн бин аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Саляма, от Абдуллаха бин аль-Фадля, от Сулеймана бин Ясара, от Джафара бин Амра аз-Замри, который рассказал: «Я отправился вместе с Убайдуллахом бин ‘Ади бин аль-Хияром в Шам. Когда мы прибыли в Химс, Убайдуллах сказал мне: „Не желаешь ли ты пойти к Вахши, чтобы расспросить его об убийстве Хамзы?“ А Абу Дауд в своей версии от Абдуль-Азиза передал: „Передал нам Абдуллах бин аль-Фадль аль-Хашими, от Сулеймана бин Ясара, от Убайдуллаха бин ‘Ади бин аль-Хияра“ — так сказано в моей книге, — который сказал: „Мы возвращались со стороны земель румов, и когда приблизились к Химсу, то сказали: «А не зайти ли нам к Вахши, чтобы расспросить его об убийстве Хамзы?» Мы встретили человека и упомянули об этом ему. Он сказал: «Этот человек пристрастился к вину, и если вы застанете его трезвым, то о чем бы вы ни спросили его, он вам расскажет, а если застанете пьяным, то не спрашивайте его». Мы отправились в путь и дошли до него: ему постелили что-то у его порога, и он сидел трезвым. Он спросил: «Сын аль-Хияра?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Я не видел тебя с тех пор, как принес тебя к твоей матери в Зу-Туве; тогда она родила тебя, и я увидел твои стопы и узнал их». Я сказал: «Мы пришли к тебе, чтобы расспросить об убийстве Хамзы». Он ответил: «Я расскажу вам так же, как рассказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он меня спросил: «Я был рабом рода Му‘тима. Сын брата Му‘тима сказал мне: „Если ты убьешь Хамзу в отместку за моего дяди, то ты свободен“. И я выступил в день Ухуда со своим дротиком. А я был эфиопом и метал его так, как они это делают. В тот день я вышел, не желая убивать никого, кроме Хамзы, и сражаться ни с кем, кроме него. Я вышел, и вдруг увидел Хамзу, похожего на серого верблюда, который сметал мечом каждого, кто приближался к нему. Я испугался его, но меня опередил человек из сыновей Сиба‘а. Я услышал, как Хамза сказал: „Иди сюда, сын женщины, обрезающей клиторы!“ Тот бросился на него и был убит. Я же стал прятаться от него за деревом, держа свой дротик, пока не представилась удобная возможность. Я замахнулся дротиком так, как хотел, а затем бросил его, и он вонзился между его сосками. Он попытался подняться, но не смог, и я убил его. Затем я забрал свой дротик. Никого другого я не убивал и ни с кем больше не сражался. Когда я вернулся, меня освободили (от рабства). А когда прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я захотел убежать от него в Шам, но ко мне пришел человек и сказал: „Горе тебе, о Вахши! Клянусь Аллахом, любой, кто приходит к Мухаммаду и произносит свидетельство (истины), получает от него прощение“. Тогда я отправился в путь, и он не заметил меня, пока я не встал над его головой, произнося свидетельство истины. Он спросил: «Вахши?» Я ответил: «Вахши». Он сказал: «Горе тебе, расскажи мне об убийстве Хамзы». И я начал рассказывать ему так, как рассказал вам. Тогда он сказал: «Горе тебе, о Вахши, скрой от меня свое лицо и не показывайся мне на глаза». И я старался избегать того, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, видел меня, пока Аллах не забрал Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Когда же произошло то, что произошло с Мусайлимой, и было снаряжено войско против него, я был отправлен в его составе. Я взял свой дротик, и мы сошлись в бою. Я и один человек из ансаров бросились на него, и твой Господь лучше знает, кто именно убил его. Если это сделал я, то я убил худшего из людей после лучшего из людей»». Сулейман бин Ясар сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: „Я был в том войске в тот день и слышал, как кто-то говорил о Мусайлиме: «Его убил черный раб»“».