Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18248مرفوع
Глава о защите (безопасности), даваемой женщиной
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а от Мусы бин Джубейра аль-Ансари, от ‘Ирака бин Малика аль-Гифари, от Абу Бакра бин Абдуррахмана со слов Умм Салямы — жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — о том, что муж Зайнаб, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу аль-‘Ас бин ар-Раби‘ отправил ей вестника с просьбой: «Достань для меня охранную грамоту у твоего отца». И она вышла, высунув голову из проема своей комнаты в то время, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал утреннюю молитву, руководя людьми, и сказала: «О люди, я — Зайнаб, дочь Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и поистине, я даровала защиту Абу аль-‘Асу!» Когда же Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) завершил молитву, он сказал: «О люди, поистине, я не знал об этом, пока вы не услышали это! О да, и поистине, право предоставлять защиту от имени мусульман имеет даже самый незначительный из них».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Муса ибн Джубайр аль-Ансариум. 140 г.х.Мастур (скрытое положение)
- ‘Арак ибн Малик аль-ГифариНадёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)