Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18228مرفوع
Глава о запрете убивать тех, кто не участвует в сражении: монахов, стариков и других
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ أَبُو زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، حَدَّثَنِي الْمُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ ، عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ الرَّبِيعِ - أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ : أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
Сообщил нам Абу Наср ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Умар бин Катада, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Ахмад бин Са‘д аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ибрахим аль-‘Абди, передал нам Яхъя бин Абдуллах бин Букайр Абу Закария: рассказал мне аль-Мугира бин ‘Абдуррахман аль-Махзуми от Абу аз-Зинада: рассказал мне аль-Муракка‘ бин Сайфи от своего деда Рабаха бин ар-Раби‘ — брата Ханзаля аль-Катиба — о том, что он сообщил ему: он вышел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в один из его походов, а Халид бин аль-Валид командовал авангардом. Рабах и сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошли мимо убитой женщины, которую затронул передовой отряд. Они остановились, глядя на нее и удивляясь ее сложению, пока их не догнал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верхом на своей верблюдице. Передают: люди расступились перед ним, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился возле нее, а затем сказал: «Вот эта никак не сражалась». Передают: затем он посмотрел на лица людей и сказал одному из них: «Догони Халида бин аль-Валида и пусть он ни в коем случае не убивает потомство [врагов] и наемных работников (‘асиф)».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Са‘д аль-Хаджиум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Мугира ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 188 г.х.Правдивый, законовед, допускавший ошибки (садук факих, кьяна яхум)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Марка‘ ибн Сайфи аль-Ханзалиум. 100 г.х.Правдивый (садук)
- Рибах ибн ар-Раби‘ аль-АсидиСподвижник (сахаби)