Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18227مرفوع
Глава о запрете убивать тех, кто не участвует в сражении: монахов, стариков и других
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ صَفْوَانَ وَعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан бин аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн бин аль-Фарадж, передал нам Мухаммад бин ‘Умар, рассказали мне Ибн Сафван и ‘Аттаф бин Халид от Халида бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, провожая участников похода на Му‘ту, пока не достиг перевала Аль-Вада‘. Он остановился, и они остановились вокруг него, и он сказал: «Совершайте походы с именем Аллаха, сражайтесь с врагом Аллаха и вашим врагом в Шаме. И вы найдете там людей в келиях, уединившихся от людей — так не трогайте их; и вы найдете других, на головах которых у сатаны есть углубления [для сидения] — так рассеките их мечами. И не убивайте женщину, и малолетнего грудного ребенка, и дряхлого старика; и не срубайте дерева, и не подрезайте финиковой пальмы, и не разрушайте дома».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Баттаум. 344 г.х.
- аль-Хасан ибн аль-Джахм аль-Асбаханиум. 290 г.х.
- Ибн аль-Хайят аль-Хусейн ибн аль-Фараджум. 240 г.х.
- аль-Вакидиум. 207 г.х.Матрук с обширными знаниями
- Умайя ибн Сафван ибн Абдуллах ибн Сафван аль-Джумахиум. 130 г.х.Приемлемый (макбуль)
- ‘Аттаф ибн Халид аль-Махзумиум. 180 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.