Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17992مرفوع
Глава о том, кто добровольно шел на верную смерть в надежде на одну из двух благ (победу или падение мучеником)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَطَّابِ بْنِ عُمَرَ الْأَنْصَارِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу аль-Хасан Мухаммад бин Мухаммад бин аль-Хаттаб бин Умар аль-Ансари в Багдаде, передал нам аль-Хасан бин Али бин Шабиб аль-Ма‘мари по диктовку, передал нам Худба бин Халид, передал нам Хаммад бин Салама от Али бин Зайда и Сабита от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах): что в день Ухуда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) остался один в окружении семерых ансаров и двоих курейшитов. Когда враги приблизились к нему, он сказал: «Кто отгонит их от нас, тому — Рай (или: тот будет моим товарищем в Раю)?» Вперед вышел один из ансаров и сражался, пока не был убит. Враги снова приблизились к нему, и он сказал: «Кто отгонит их от нас, тому — Рай (или: тот будет моим товарищем в Раю)?» Вперед вышел один из ансаров и сражался, пока не был убит. И продолжалось это до тех пор, пока не были убиты все семеро. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал двум своим спутникам: «Мы не отдали должного справедливости к нашим товарищам».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Хаттаб ибн ‘Умар аль-Ансари
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммариум. 295 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)