Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17874مرفوع
Глава об установлении обязательности джихада
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам ‘Аффан, передал мне Хаммад бин Саляма, передал нам Али бин Зайд и Сабит, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Абу Тальха, да будет доволен им Аллах, прочитал этот аят: «Выступайте в поход, легкими и тяжелыми», и сказал: «Я вижу, что наш Господь призывает в поход как стариков, так и юношей. Снаряжайте меня!» То есть: «О мои сыновья, снаряжайте меня». Его сыновья сказали: «Ты уже участвовал в походе вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с Абу Бакром, и с Умаром, да будет доволен ими Аллах, так что теперь мы сами отправимся в поход». Но он повторил: «Снаряжайте меня!» И тогда он сел на морской корабль и умер. Они не нашли для него острова [для погребения], кроме как спустя семь дней, и похоронили его там, и тело его не изменилось.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)